- šaltas prakaitas
- sweat
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
šaltas prakaitas
Look at other dictionaries:
šaltas — šaltas, à adj. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, FrnW, KŽ, a (1); SD111,83,216, SD157, R, MŽ, Sut, I, N, M, L pršn. karštas, šiltas. 1. kuris žemos ar palyginti žemos temperatūros: Įbridau Lėvenin – dievuliau, kad [v]anduo šaltas! Kp. Skarytę… … Dictionary of the Lithuanian Language
prakaitas — 1 prãkaitas sm. (3b) Vlkv, Ss, Aps, Užp, (1) KBII63, Erž, Slnt, Jrb 1. H, VlnE190, K poodinių liaukų išskiriamas sūrus skystis: Prãkaitas tik eina, šilta! Dv. Paklibu kiek, tai prakaitaĩ i pilia Vdš. Šaltas prãkaitas mane tik išpylė Alk.… … Dictionary of the Lithuanian Language
pilti — pìlti, a ( ia, pẽla), pylė (pylo) K; H, R 1. tr. SD131 daryti, kad lietųsi, bėgtų į vidų (apie skystį): Geria ir geria, nespėju pilt Vb. Pilk ir veizdėk, kad nebėgtų patekliuo J. Pìlk daugiau [pieno], kad nori Nmč. Pastatyk [v]andiniuo pìlti… … Dictionary of the Lithuanian Language
tekėti — tekėti, tẽka, ėjo intr. KBII169, Š, Rtr, KŽ, DrskŽ; M 1. R, MŽ, N, DŽ judėti srove kuria kryptimi, bėgti (apie upę, šaltinį ir pan.): Teka vanduo upė[je] J. Upė tẽka K. Netoli upė tekėj[o] LzŽ. Vanduo srauniai tẽka NdŽ. Smarkiai, ramiai tekėti … Dictionary of the Lithuanian Language
apšauti — tr. 1. LVI129, KŽ daugelį ar visus nušauti: Galia su palemiotu (kulkosvaidžiu) duot ir apšaut visus RdN. 2. KŽ, Vlk, Rdm sudrėkinti, išmušti, išpilti (apie prakaitą): Apšauja visą prakaitas A1884,134. Nat prakaitas mane apšovė, kap itep pasakė… … Dictionary of the Lithuanian Language
išpilti — išpìlti, ìšpila, išpylė K; R 1. tr. išlieti kur, į ką (skystį): Ana tą pieną išpela taip čystai, išvarvina Lkv. Išpilk tą [v]andenį į geldikę Krš. Prašom valgyt, vis tiek reiks kiaulėms išpilt (juok.) LTR. Tu išpylei alų iš uzbono J. Ir išpylė… … Dictionary of the Lithuanian Language
apipilti — apipìlti, apìpila, apipylė tr., appìlti K; R65, Prk 1. Lnt užpilti skysčiu: Tėvas tik apìpilia pelynus ir geria Kp. Apipyliau [mėsą] su vandeniu, tepamirkstie Grd. Tiesk dabar ant manęs jaučio odą ir apipilk statine dervos ps. | refl. tr.,… … Dictionary of the Lithuanian Language
nupilti — nupìlti, nùpila, nupylė K 1. tr. SD380,453, N nulieti (kiek skysčio): Nupyliau biškį nuo viršaus J. Nūpìlk nū gyvatės kokį lašą [degtinės] Užv. Tiek neišgersu – nupìlti reik Krš. Jos pienas nupìltas (grietinėlė nuo viršaus nulieta) Ėr. Aš… … Dictionary of the Lithuanian Language
ku — kù interj. 1. kartojant nusakomas ežio, šeško kukenimo garsas: Ku ku ku kukena [ežys] Ds. Tik štai kažkas ku ku ku ku, net šaltas prakaitas išpylė rš. 2. interj. kartojant nusakomas kikenimas: Kù kù kù tik visi juokias, o anas negi mislia,… … Dictionary of the Lithuanian Language
mankyti — mankyti, o, ė tr., mankyti, mañko, mañkė 1. lamdyti, gniaužyti, spaudyti: Linus mankau mindamas J. Atvažiavo gydytojas, vaiką liepė išvystyti, padėjo ant priegalvio, mankė, barškino LzP. Šonkaulius išlauši – nemankyk taip baisiai! Grš. Nemankyk … Dictionary of the Lithuanian Language
ranka — rankà sf. (2) K, (4) LKKXI173(Zt), Rod; SD315, H182, Sut, M, rañkos pl. (2) 1. viršutinė žmogaus galūnė nuo peties iki pirštų galų; šios galūnės dalis nuo riešo iki pirštų galų: Dešinė rankà, kairė rankà KI584. Tiesioji (dešinioji) rankà Dv … Dictionary of the Lithuanian Language
